Încercaţi să căutaţi în funcţie de cuvinte-cheie, codul produsului sau codul de comandă ori numărul de serie, de exemplu, „CM442” sau „Informaţii tehnice”
Introduceţi cel puţin 2 caractere pentru a începe căutarea.

Conectivitate instantanee

Uneori, digitalizarea nu este deloc complicată. De exemplu, modernizarea staţiilor existente de tratare a apei pentru a permite transferul datelor de măsurare şi a celor de la senzori către cloud este acum la fel de simplă precum conectarea unei plăci de extensie.

03.03.2026 Text: Robert Habi Grafică: 3st kommunikation
Transmisia datelor prin modulul Edge Liquiline este în conformitate cu cerinţele stricte în materie de securitate cibernetică.

Tratarea apei este reglementată de regulamente stricte, ceea ce este un lucru bun, deoarece cu toţii depindem de o apă potabilă curată. Însă pentru operatorii staţiilor de tratare, acest lucru implică un proces de asigurare a calităţii care necesită mult efort. Pentru a preveni defecţiunile, punctele de măsurare pentru analiza lichidului necesită întreţinere periodică. Pentru aceasta, este necesar personal care deţine cunoştinţe de specialitate – fără a mai menţiona rezistenţa şi agilitatea fizică, în cazul în care punctele de măsurare se află în locuri greu accesibile. Aici conectivitatea la cloud poate simplifica cu adevărat lucrurile, oferind operatorilor acces uşor la măsurători şi date de stare din orice locaţie, în orice moment.

Transmisia de date prin modulul Edge Liquiline este în conformitate cu cerinţele stricte în materie de securitate cibernetică ©Endress+Hauser

Modulul Edge Liquiline CYY7

Până acum, digitalizarea sistemelor existente era dificilă. „Conectarea infrastructurii de tip „brownfield” (adaptarea infrastructurii existente) la internet a însemnat că operatorii au trebuit să extindă sistemele Fieldbus existente cu infrastructură Edge sau să modernizeze sisteme întregi”, spune Daniela Haider, manager de produs la Endress+Hauser Liquid Analysis. O echipă de aici a dezvoltat o soluţie de conectivitate care face lucrurile altfel. Acum, în loc de modernizări ample sau infrastructură nouă, este nevoie doar de un modul – aproximativ de dimensiunea unei plăci de extensie pentru calculatorul desktop – care se introduce în transmiţătorul existent la punctul de măsurare. Această soluţie, modulul Edge LiquilineCYY7, permite operatorilor de instalaţii să modernizeze rapid şi uşor instalaţiile existente de analiză a lichidelor şi să le conecteze la Internetul industrial al obiectelor (IIoT).

Securitate cibernetică

Transmisia de date prin modulul Edge Liquiline este în conformitate cu cerinţele stricte în materie de securitate cibernetică. Măsurile de securitate este în conformitate cu seria de standarde internaţionale IEC 62443 şi sunt realizate folosind Secure Boot şi o conexiune https prin protocolul de securitate mTLS. Un „întrerupător” acţionabil manual de pe modulul de margine va întrerupe comunicaţia dintre acesta şi instrumentul de teren.

Mai multe date, beneficii mai mari pentru client

Cu modulul conectat, durează doar câteva minute pentru a conecta punctul de măsurare la Netilion Cloud de la Endress+Hauser. Comunicaţia se desfăşoară pe un canal securizat, independent de sistemul Fieldbus. Haider explică: „Modulul Edge preia datele de la transmiţător şi le trimite către cloud fie independent, prin reţeaua celulară, fie prin infrastructura Ethernet cu fir existentă. Niciuna dintre variante nu afectează funcţionarea sistemului sau procesele.” Nu doar valorile de măsurare sunt trimise către cloud – şi alte date de la senzori sunt transmise la rândul lor. „Datorită acestei platforme cloud, operatorii pot utiliza datele senzorilor pentru a optimiza intervalele de întreţinere sau chiar pentru a planifica reparaţiile”, spune Haider. Cu ajutorul sistemului digital, operatorii pot respecta cerinţele legale în mod mai eficient – putând compensa, de asemenea, deficitul de forţă de muncă calificată.

Această soluţie de digitalizare de tip plug-in uşor de utilizat este rezultatul mai multor ani de muncă la Endress+Hauser. „Munca excelentă în echipă între cele trei centre de produse a reprezentat o parte importantă a efortului depus”, spune Haider. „Sistemul sofisticat de securitate a reprezentat o provocare deosebită pentru echipe, la fel ca şi tehnologia de transfer de date cu un consum redus de energie. Peste 100 de persoane din interiorul şi din afara companiei au fost implicate în dezvoltare.”

Transmisia datelor prin modulul Edge Liquiline

Transmisia datelor prin modulul de margine Liquiline este în conformitate cu cerinţele stricte în materie de securitate cibernetică.

Conexiunea la internet

Punctele de măsurare din bazinele de tratare a apei se conectează la internet prin modulul Edge Liquiline – fără a fi necesare routere sau cabluri suplimentare.

Transmisia datelor prin modulul Edge Liquiline este în conformitate cu cerinţele stricte în materie de securitate cibernetică.

Conectarea la cloud

Modulul trimite date de măsurare, informaţii de diagnosticare şi jurnale de evenimente către cloud prin reţeaua celulară sau prin Ethernet cu fir, în funcţie de versiunea implementată.

Transmisia datelor prin modulul Edge Liquiline este în conformitate cu cerinţele stricte în materie de securitate cibernetică.

Conectarea la smartphone

Operatorii sistemului accesează datele prin intermediul Netilion Cloud de la Endress+Hauser – folosind, de exemplu, aplicaţia Netilion Liquiline Assist de pe smartphone.

Citiţi despre subiecte similare

Articole

Descoperiţi resurse suplimentare

document icon
Company magazine 'changes' 2/2025
How digitalization is gathering pace
download icon Descărcare