Specificaţii pe scurt
-
Measured variables
Mass flow rate, volumetric flow s. c. (standard condition), volumetric flow a. c. (actual condition), molecular weight, gas volume and mass, gas velocity, sound velocity
-
Measuring range
0,03 m/s ... 120 m/s (0.1 ft/s ... 394 ft/s)
-
Conformities
ATEX: 2014/34/EU
EMC: 2014/30/EU
RoHS: 2011/65/EU
PED: 2014/68/EU
Domeniu de aplicare
Detecţia scurgerilor de gaz de faclă, măsurarea debitului de abur, monitorizarea pierderilor de gaz, monitorizarea injecţiei de abur din cadrul proceselor de ardere a gazului de faclă, precum şi optimizarea proceselor sunt domenii de utilizare pentru debitmetrul de gaz FLOWSIC100-Flare-XT. Acesta măsoară valori precum viteza gazului, volumul gazului, debitul masic, greutatea moleculară, debitul volumetric şi viteza sunetului. În plus, asigură un proces inteligent de monitorizare a dispozitivului şi susţine întreţinerea predictivă, fiind, astfel, ideal pentru provocările actuale şi viitoare.
Măsurarea gazului de faclă pentru producţia şi prelucrarea gazului natural şi gazelor petroliere asociate (APG)
Măsurarea gazului de faclă în instalaţiile chimice şi petrochimice
Măsurarea gazului de fierbere în instalaţiile de GNL
Caracteristicile dispozitivului:
Măsurare fiabilă chiar şi la viteze mari şi compoziţii variabile ale gazului
Calcul direct al debitului masic fără analizoare de gaz suplimentare
Software FLOWgateTM intuitiv pentru punerea în funcţiune, operare şi diagnosticare
Automonitorizare, autotestare şi întreţinere predictivă
Avantaje
Sunt respectate mai multe standarde şi orientări pentru măsurarea gazului de faclă
Disponibilitate maximă a instalaţiei
Compatibilitate cu arhitecturile de comunicaţie actuale şi viitoare
Întreţinere independentă prin verificarea la cerere şi asistenţă în caz de necesitate
Înlocuire simplă a sistemelor de măsurare existente, cu soluţii adecvate de modernizare sau de upgrade disponibile
Clipuri video
-
Măsurare fiabilă a debitului de gaz la coşurile de fum ale rafinăriilor de petrol, uzinelor chimice şi instalaţiilor de prelucrare a gazelor naturale
-
Produse de specialitate
- Conceput pentru aplicatii solicitante
Excelenţă tehnică
Simplitate
Variabil
| Colecții FLEX | Excelenţă tehnică | Simplitate |
|---|---|---|
Colecție Fundamental Îndepliniți-vă nevoile esențiale de măsurare |
Excelenţă tehnică
|
Simplitate
|
Selecţie Lean Gestionați-vă cu ușurință procesele de bază |
Excelenţă tehnică
|
Simplitate
|
Colecție Extended Optimizați-vă procesele cu tehnologii inovatoare |
Excelenţă tehnică
|
Simplitate
|
Colecție Xpert Stăpâniţi cele mai dificile aplicaţii |
Excelenţă tehnică
|
Simplitate
Variabil |
-
Measuring principle
Ultrasonic transit time difference measurement
-
Measured variables
Mass flow rate, volumetric flow s. c. (standard condition), volumetric flow a. c. (actual condition), molecular weight, gas volume and mass, gas velocity, sound velocity
-
Measuring range
0,03 m/s ... 120 m/s (0.1 ft/s ... 394 ft/s)
-
Max. Measurement error
Volumetric flow, a. c.; 1 % ... 5 %
Related to the measured value with ultrasonic technology (in the range ≥ 0.3 m/s (≥ 1 ft/s) to measuring range end value)
0,5 % ... 1,5 % with spool piece and flow calibration
Related to the measured value with ultrasonic technology (in the range ≥ 1.0 m/s (≥ 3.3 ft/s) to calibration range end value
Mass flow rate a.c.; 2 % ... 5.5 %
Related to the measured value with ultrasonic technology (in the range ≥ 0.3 m/s (≥ 1 ft/s) to measuring range end value)
1,5 % ... 2 % with spool piece and flow calibration
Related to the measured value with ultrasonic technology (in the range ≥ 1 m/s (≥ 3.3 ft/s) to calibration range end value) -
Medium temperature range
-196 °C ... +280 °C
(-320 °F ... +536 °F) -
Operating pressure range
CL150 device flange (1) ATEX/IECEx: 20 bar(g)
CSA: 16 bar(g)
PN25 device flange (optional) (1) ATEX/IECEx: 20 bar(g)
CSA: 16 bar(g)
CL300 device flange (optional) (1) ATEX/IECEx: 20 bar(g)
CSA: 16 bar(g)
(1) Temperature dependent. -
Nominal pipe size
1-path measurement 4 ″ ... 86 ″
2-path measurement 12 ″ ... 86 ″
Other nominal sizes on request -
Conformities
ATEX: 2014/34/EU
EMC: 2014/30/EU
RoHS: 2011/65/EU
PED: 2014/68/EU -
Hazardous area approvals
Interface Unit
IECEx:
Zone 1: Ex db eb ia IIC T4 Gb
Zone 1: Ex db ia IIC T4 Gb
Zone 2: EX ec ia IIC T4 Gc
ATEX:
Zone 1: II 2G Ex db eb ia IIC T4 Gb
Zone 1: II 2G Ex db ia IIC T4 Gb
Zone 2: II 3G Ex ec ia IIC T4 Gc
NEC/CEC (US/CA):
Class I, Zone 1, AEx d ia IIC T4 Gb
Class I, Division 1, Groups B, C, D, T4
Class I, Zone 2, AEx ec ia IIC T4 Gc
Class I, Division 2, Group A, B, C and D, T4
Sensors
F1F-S/P/R:
IECEx:
Zone 1: Ex db [ia Ga] IIC T6...T4 Ga/Gb
ATEX:
Zone 1: II 1/2 G Ex db [ia Ga] IIC T6...T4 Ga/Gb
NEC/CEC (US/CA):
Class I, Division 1, Groups B, C, D, T6…T4
Class I, Zone 0/1, AEx db [ia Ga] IIB+H2 T6…T4 Ga/Gb
F1F-M:
IECEx:
Zone 1: Ex db [ia Ga] IIB T4 Ga/Gb
ATEX:
Zone 1: II 1/2 G Ex db [ia Ga] IIB T4 Ga/Gb
NEC/CEC (US/CA):
Class I, Division 1, Groups C, D, T4
Class I, Zone 0/1, AEx db [ia Ga] IIB T4 Ga/Gb
F1F-H:
IECEx:
Zone 1: Ex db IIC T6...T4 Gb
ATEX:
Zone 1: II 2 G Ex db IIC T6...T4 Gb
NEC/CEC (US/CA):
Class I, Division 1, Groups B, C, D, T6…T4
Class I, Zone 1, AEx db IIB+H2 T6…T4 Gb -
Outputs
Up to 6 outputs when using I/O modules (Option)
16 bit:
4 ... 20 mA
7 V DC ... 30 V DC
In accordance with NAMUR NE43
Passive, galvanically isolated
Reverse polarity protection -
Digital Outputs
Switching output:
Up to 6 outputs when using I/O module (option)
Electrically isolated
Max. current: 70 mA
Max. switching frequency: 50 Hz
Max. input voltage: 30 V DC
Max. saturation voltage at output: 0.5 V DC
Switchable Namur/open collector
Reverse polarity protection
Digital output/Frequency output:
Up to 12 digital outputs when using I/O modules (option)
Electrically isolated
Max. current: 50 mA
Max. switching frequency: 10 kHz
Max. input voltage: 30 V DC
Max. saturation voltage at output: 1.8 V DC
Switchable Namur/open collector
Reverse polarity protection -
Digital communication
HART
MODBUS
FOUNDATION FIELDBUS
-
-
Instrucţiuni de operare (BA)
FLOWgate – Software Manual
-
Instrucţiuni de operare (BA)
Versiune în limba engleză - 03/2025New version available in EnglishThe FLOWgate software provides a user friendly access to
measurement data, configuration and diagnostic of the flow meter.EN RO 01/03/2025Limbă:
Engleză
Versiune:
01/03/2025
Dimensiune fişier:
1.6 MB
Nume fişier:
8030458_AE00_OI_FLOWgate_en_V1-5_2025-03_EHS.pdf
-
-
-
Instrucţiuni de operare (BA)
FLOWSIC100 Flare-XT
-
Instrucţiuni de operare (BA)
Versiune în limba engleză - 04/2026New version available in EnglishUltrasonic Mass Flow Measuring Device
EN RO 01/04/202601/04/2025Limbă:
Engleză
Versiune:
01/04/2026
Dimensiune fişier:
12.4 MB
Nume fişier:
8029806_1TZV_OI_FLOWSIC100_Flare-XT_en_V2-5_2026-04_EHS.pdf
-
-
-
Instrucţiuni de operare (BA)
FLOWSIC100 Flare-XT, Device variant F1F-R, 90°
-
Instrucţiuni de operare (BA)
Versiune în limba engleză - 03/2025New version available in EnglishSupplement (to be used only in combination with the currently
valid Operating Instructions) to:
● FLOWSIC100 Flare-XT when the F1F-R sender/receiver units are
used with an Interface Unit,
● FLOWSIC100 Flare-XT Transmitter when the F1F-R sender/receiver
units are used as stand-alone Transmitter.Limbă:
Engleză
Versiune:
01/03/2025
Dimensiune fişier:
2.8 MB
Nume fişier:
8030839_AE00_OI_FLOWSIC100_Flare-XT_F1F-R_en_V1-0_2025-03_EHS.pdf
-
-
-
Instrucţiuni de operare (BA)
FLOWSIC100 Flare-XT Stainless Steel Enclosure
-
Instrucţiuni de operare (BA)
Versiune în limba engleză - 04/2025New version available in EnglishDescription of the stainless steel enclosure option which is available
for the Interface Unit. With this additional option, the Interface
Unit can safely be isolated from the corrosive offshore environment.Limbă:
Engleză
Versiune:
01/04/2025
Dimensiune fişier:
690.1 KB
Nume fişier:
8030979_AE00_OI_FLOWSIC100_Flare-XT_Stainless_Steel_Enclosure_en_V1-0_2025-04.pdf
-
-
-
Instrucţiuni de operare (BA)
FLOWSIC100 Flare-XT Transmitter
-
Instrucţiuni de operare (BA)
Versiune în limba engleză - 04/2026New version available in EnglishUltrasonic Mass Flow Measuring Device
EN RO 01/04/202601/04/2025Limbă:
Engleză
Versiune:
01/04/2026
Dimensiune fişier:
7.2 MB
Nume fişier:
8029804_1TZV_OI_FLOWSIC100_Flare-XT_Transmitter_en_V1-4_2026-04_EHS.pdf
-
-
-
Instrucţiuni scurte (KA)
FLOWgate – Quickstart
-
Instrucţiuni scurte (KA)
Versiune în limba engleză - 03/2025New version available in EnglishInstallation of FLOWgate
Limbă:
Engleză
Versiune:
01/03/2025
Dimensiune fişier:
327.3 KB
Nume fişier:
8030460_AE00_KA_FLOWgate_Installation_en_V1-4_2025-03_EHS.pdf
-
-
-
Documentaţie specială (SD)
FLOWSIC100 Flare / Flare-XT – Suplemento do manual de operação
-
Documentaţie specială (SD)
Versiune în limba portugheză - 04/2026New version available in EnglishINMETRO
Limbă:
Portugheză
Versiune:
01/04/2026
Dimensiune fişier:
143.2 KB
Nume fişier:
8031644_AE00_SD_FLOWSIC100_Flare_Flare-XT_INMETRO_pt_V3-2_2026-04_EHS.pdf
-
-
-
Soluţii pentru industrie (SO)
Solutions for the oil and gas industry
-
Soluţii pentru industrie (SO)
Versiune în limba engleză - 01/2025New version available in EnglishEndress+Hauser offers the best solutions through a huge range of
products and systems to measure and perform even under the
most rigorous operating conditions.Limbă:
Engleză
Versiune:
01/01/2025
Dimensiune fişier:
3.3 MB
Nume fişier:
8030418_SO_Ol_and_Gas_en_V1-0_2025.01_EHS.pdf
-
-
-
Soluţii pentru industrie (SO)
Solutions for chemicals, petrochemicals and refineries
-
Soluţii pentru industrie (SO)
Versiune în limba engleză - 01/2025New version available in EnglishEndress+Hauser offers a broad product portfolio of continuous gas analyzers using state-of-the-art technologies.
Limbă:
Engleză
Versiune:
01/01/2025
Dimensiune fişier:
3.1 MB
Nume fişier:
8030415_CPR_en_V1-0_2025.01_EHS.pdf
-
-
-
Broşură de competenţă (CP)
FLOWSIC流量メータと流量測定機器
-
Broşură de competenţă (CP)
Versiune în limba japoneză - 09/2025New version available in English精密な計量— 正確な請求とプロセス制御のために
Limbă:
Japoneză
Versiune:
27/09/2025
Dimensiune fişier:
1.9 MB
Nume fişier:
CP01584DJA_0225_0226_Flowsic_flow_meters.pdf
-
Alegeţi dintre opţiunile noastre sugerate
-
-- selected coding-- selected label99.999,00<%label%>
-
Căutaţi mai multe opţiuni? Utilizaţi un configurator individual pentru a continua.
-
-- selected coding-- selected label99.999,00<%feature%>
-
<%label%>99.999,00
-
Căutaţi mai multe opţiuni? Utilizaţi un configurator individual pentru a continua.
-
Process Connection
-
<%label%>99.999,00
-
<%label%>99.999,00
-
-
<%feature%><%coding%><%label%>
- Desene CAD Desene CAD
- Desene CAD
-
Preţuri pe bucată
-
<%range%><%price%>
-
- Accesorii opţionale